Naujausia knyga

Prisukamas apelsinas : [romanas] / Anthony Burgess ; iš anglų kalbos vertė Saulius Dagys. - 5-asis patais. leid.. - Vilnius : Sofoklis, 2021 (Gargždai : ScandBook). - 190, [1] p.

„Prisukamas apelsinas“ – vienas žymiausių rašytojo Anthony Burgess kūrinių. Romanas, įtraukiamas į daugelį rekomenduojamų knygų sąrašų, tapo tarptautiniu bestseleriu, o jo populiarumą sustiprino 1971-ais metais pastatytas režisieriaus Stanley Kubricko filmas.

„Prisukamas apelsinas“ pasakoja apie neįvardintą vietą ir laikotarpį. Pagrindinis knygos veikėjas – paauglys Aleksas. Jis elegantiškas, mėgsta gražiai rengtis, puošiasi skrybėle, klauso klasikinės muzikos. Tiesa, yra vienas „bet“. Aleksas – smurtautojas. Jo smurtas – „ultrasmurtas“. Jis nedaro išimčių nei amžiui, nei lyčiai ir kartu su gauja plėšia, prievartauja, muša ir net žudo. Tai Alekso maišto išraiška prieš veidmainišką visuomenę ir sistemą, verčiančia visus vienodais prisukamais apelsinais.

Netikėto siužeto posūkio metu Alekso smurtas sustabdomas. Eksperimentinio gydymo metu jo elgesys pakeičiamas taip, kad agresija nebeteikia malonumo. Taip pat ir kiti kadaise džiuginę dalykai.

Romane „Prisukamas apelsinas“ autorius nagrinėja amžinai aktualius gėrio ir blogio santykius, bei kelia klausimą, kas blogiau – laisva valia, persmelkta agresijos, ar valstybės kišimasis į sąmone ir besąlygiškas saugumo siekis, sunaikinant ne tik blogį, bet ir viską, kas žmogiška. Ar geriau laisvas blogis, ar priverstinis gėris? Ar prievarta stabdomas blogis nėra tas pats blogis? Kas nutinka, kai visi tampa taikiais, paklusniais prisukamais apelsinais?

„Prisukamo apelsino“ siužete – itin daug žiaurių scenų. Bet labiausiai šokiruoja ne jos, o autoriaus keliamos idėjos, šiandien dar aktualesnės nei 1962-ais metais, kuomet romanas buvo parašytas.

Veikėjai knygoje kalba nadsaty kalba, sukurta Anthony Burgess. Tai anglų-rusų kalbų žargonas.

1971-ais metais pastatytas režisieriaus Stanley Kubricko filmas kūrinį išpopuliarino visame pasaulyje. Jaunimas ėmė rengtis kaip knygos veikėjai, deja, įvyko ir smurto išpuolių. Po jų režisierius pasiekė, kad filmas Jungtinėje Karalystėje būtų atšauktas. Į ekranus jis grįžo tik po Kubricko mirties.

Anthony Burgess (1917-1993) – anglų rašytojas. 1954-1959 metais jis dirbo švietimo sistemos tarnautoju Didžios Britanijos kolonijose. Autorius aprašė įvairių kūrinių, tačiau „Prisukamas apelsinas“ – garsiausias.